I've given so much money to Amazon, it's awful

When it comes to e-book version of the classics, libraries mostly seem to have cheaped out and gone for very inexpensive versions that're usually based on Project Gutenberg texts. This means that the translations are often old and the quality is bad. Which means until now I've largely, particularly for English language classics, relied on directly downl…